БЛЕДНОЛИЦЫЙ И ГРАБЛИ

[met0]

  "Посол США в России Майкл Макфол признал, что его слова о российской взятке Киргизии за закрытие американской военной базы в Манасе были ошибкой, сообщает "Интерфакс". Дипломат выразил сожаление о сказанном и заявил, что вместо слова "взятка" ему надо было сказать "пакет экономической помощи".
  Специалисту по России следовало бы изучать фольклор. Потому что его попытка извиниться отсылает нас к известному анекдоту:
  Рабинович публично обозвал Вайсмана дураком. Вайсман пошёл в профком и добился, чтобы трудовой коллектив потребовал от Рабиновича публичных извинений. Рабинович вышел на сцену актового зала и при всём честном народе сказал: Ах так Вайсман не дурак? Ну извините.
  Я это к тому, что от скорого отъезда из Москвы эти весёлые отмазки Макфола не спасут.

Comments

[http://users.livejournal.com/nightblade_/]

Ты меня с Пифом попутал. :))

Почему идиот-то? Он просто пытается нормально общаться, не понимая, что его мордой в грязь тычут все время. За то, скажем, как Познер его извозил в эфире, в приличном обществе вообще-то бьют морду, ну или подвергают остракизму. Так не делают, это просто верх неуважения к человеку, пусть даже и чужеземцу. Макфол видимо не чувствует на неродном языке, что над ним стебутся. Или делает вид, что не чувствует, потому что так не должно быть. Кафка, ага, но только с другой стороны.

[met0.livejournal.com]

Извини пожалуйста, чего-то я действительно...

[http://users.livejournal.com/nightblade_/]

Да ладно. :)

Я вот представил себя на месте профа и думаю, что у него в такой обстановке нет другого варианта поведения: либо играть дурака, либо начинать войну. К слову сказать, надо мной никогда не ржали из-за того, что мой английский далек от совершенства. Поправляли или вовсе не замечали ошибок, иногда беззлобно подтрунивали, но всегда стремились понять. А его открыто чморят. Плохо это все кончится.

[met0.livejournal.com]

Ты приехал в чужую страну не в статусе посла. Ты приехал учиться и становиться американцем. В Америке большинство всегда было именно такое. А тут приехал человек, который позиционировал себя как великий спец. И сразу стал делать заявления, за которые персоной нон грата в пять минут объявляют. Так что если над ним смеются - это еще не самое страшное.

[http://users.livejournal.com/nightblade_/]

Я вообще-то ехать не хотел, обстоятельства заставили. И настроен был не особо дружелюбно, совершенно не намереваясь оставаться. Потребовалось несколько лет, чтобы осознать, что мы от них не отличаемся по сути НИЧЕМ. То же раздолбайство кругом, тот же совок, даже менталитет похожий. Просто тут войны "на своей земле" не было полтора столетия и почти столетие прошло с последнего большого голода. В этом наверное коренная разница. Такие вещи нельзя выучить по учебникам, это можно только почувствовать своей шкурой. Ну нет у человека подобного опыта, что сделаешь. Гораздо хуже будет если ему на смену пришлют какого-нить хардкорного русофоба из команды пана Сбышека или конченного мудака типа Маккейна.